பரணி நட்சத்திரம் குழந்தை பெயர்கள்: லீ, லூ, லே, லோ பாதங்களுக்கான உண்மையான பட்டியல்

'லூ' வில் ஒரு பெயர் சொல்லுங்கள் என்றால்?

பெயர் சூட்டுவதற்கு நான்கு நாள் இருக்கும்போது ஜோதிடர் சொன்னது இதுதான்: 'பரணி நட்சத்திரம், இரண்டாம் பாதம். லூ வில் தொடங்க வேண்டும்.' அறையில் ஒரு நொடி அமைதி. அத்தை முதலில் கேட்கிறார் — 'லூ வா? லூ வில் ஒரு பெயரையாவது நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?' யாரும் பதில் சொல்லவில்லை. தாய் தொலைபேசியில் தேடுகிறார்; வரும் பட்டியல்களில் லூ வில் தொடங்கும் ஒரு பெயர்கூட இல்லை — லட்சுமி, லலிதா, லதா, லாவண்யா என்று 'ல' வில் தொடங்கும் எல்லாப் பெயர்களையும் அள்ளிப் போட்டு அட்டவணை நிரப்பப்பட்டிருக்கிறது.

இது இணையத் தளங்களின் அலட்சியம் மட்டுமல்ல; பரணி நட்சத்திரத்திலேயே ஒரு உண்மையான சிக்கல் இருக்கிறது. இதன் நான்கு பாதங்களுமே 'ல' வரிசையைச் சேர்ந்தவை — லீ, லூ, லே, லோ. தமிழ் இலக்கணமோ, தமிழ்ச் சொல் 'ல' வில் தொடங்கவே கூடாது என்று வரையறுத்திருக்கிறது. அதாவது இந்த நட்சத்திரத்தின் எந்தப் பாதத்திலும் தூய தமிழ்ப் பெயர் ஒன்றுகூடக் கிடைக்காது. இதை மறைத்து நீளமான பட்டியல் தருவதைவிட, உண்மையைச் சொல்லி நடைமுறை வழிகளைக் காட்டுவதே பயனுள்ளது.

பரணி இருபத்தேழில் இரண்டாவது நட்சத்திரம். அதிபதி சுக்கிரன்; அதிதேவதை யமன்; குறியீடு படைப்பின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கும் கருப்பை. அசுவினியைப் போலவே இதன் நான்கு பாதங்களும் மேஷ ராசிக்குள்ளேயே அமைந்திருக்கின்றன. கீழே நான்கு பாதங்களும், அவற்றில் உண்மையாகக் கிடைக்கும் இருபத்து நான்கு பெயர்களும் பொருளுடன்; அதன் பிறகு பட்டியல் குறைவாக இருக்கும்போது தமிழ்க் குடும்பங்கள் தலைமுறைகளாகக் கையாண்டு வரும் தீர்வுகள்.

இந்த நட்சத்திரத்தின் நான்கு பாதங்கள்

சீட்டில் எழுதப்பட்டிருக்கும் பாதத்தின் வரியை மட்டும் பாருங்கள்; மற்ற மூன்றும் வேறு குழந்தைகளுக்கானவை.

ஒவ்வொரு நட்சத்திரமும் வானத்தில் பதின்மூன்று பாகை இருபது கலை இடம் பெறுகிறது; அதை நான்காகப் பிரித்தால் ஒவ்வொரு பாதமும் மூன்று பாகை இருபது கலை. இருபத்தேழு நட்சத்திரம் பெருக்கல் நான்கு பாதம் என்று மொத்தம் நூற்றெட்டுத் தொடக்க ஒலிகள். சந்திரன் ஒரு நட்சத்திரத்தைக் கடக்க ஏறக்குறைய ஒரு நாள் ஆகும் என்பதால், ஒரு பாதம் என்பது சுமார் ஆறு மணி நேரம் மட்டுமே. அதனால்தான் ஜோதிடர் பிறந்த நேரத்தை மணி, நிமிடம் வரை கேட்கிறார்.

இங்கே ஒரு பொதுவான தவறு நிகழ்கிறது — 'நட்சத்திரம் பரணி, அதனால் எழுத்து லீ' என்று நினைப்பது. லீ என்பது முதல் பாதத்துக்கு மட்டுமே. இரண்டாம் பாதம் என்றால் லூ, மூன்றாம் பாதம் என்றால் லே, நான்காம் பாதம் என்றால் லோ. இந்த நான்கும் கேட்பதற்கு ஒன்று போலத் தோன்றினாலும், கிடைக்கும் பெயர்களின் அளவில் இவற்றுக்கு இடையே பெரிய வேறுபாடு உண்டு — லோ வில் பத்துக்கும் மேற்பட்ட பெயர்கள் இருக்கின்றன, லே வில் மூன்றே மூன்று.

இந்த வரிசை தமிழ்நாட்டில் பரவலாகப் பின்பற்றப்படுவது; இருந்தாலும் இதுவே ஒரே அதிகாரம் அல்ல. சில பஞ்சாங்கங்கள் மூன்றாம் பாதத்தை 'லு' என்றும் தருகின்றன; வடமொழி ஒலிகளுக்குத் தமிழில் தனி எழுத்துகள் இல்லாத இடங்களில் இத்தகைய வேறுபாடுகள் இயல்பானவை. உங்கள் குடும்ப ஜோதிடரிடம் பாதத்தையும் ஒலியையும் ஒரு முறை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

பாதம் வாரியான பெயர்கள்

கீழுள்ள அட்டவணையில் நான்கு பாதங்களும் தனித் தலைப்பு வரிகளுடன் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. எண்ணிக்கை சமமாக இல்லை என்பதைக் கவனியுங்கள் — அது தவறு அல்ல, அதுதான் உண்மை. லோ வில் ஒப்பீட்டளவில் நிறையப் பெயர்கள் இருக்கின்றன, ஏனெனில் 'லோக' என்ற வேரிலிருந்து ஒரு பெரிய பெயர்க் குடும்பமே கிளைத்திருக்கிறது. லீ வில் 'லீலா' வேரிலிருந்து ஆறு பெயர்கள். லே மற்றும் லூ இரண்டும் மிகக் குறுகியவை.

லூ பாதத்தின் பட்டியலைப் பார்த்ததும் ஆச்சரியப்படலாம் — அவை அனைத்தும் தமிழ்க் கிறித்தவக் குடும்பங்களின் மரபுப் பெயர்கள். இது தற்செயல் அல்ல. 'லூ' என்ற ஒலியில் தொடங்கும் பெயர்கள் வடமொழியில் இல்லை; தமிழிலும் இல்லை. இருப்பது தென் தமிழ்நாட்டுக் கடலோரக் கிறித்தவ மரபில் பரவலாக வழங்கும் லூர்து வரிசைப் பெயர்கள் மட்டுமே. இந்து மரபைப் பின்பற்றும் குடும்பங்களுக்கு லூ பாதம் நடைமுறையில் காலியானது — அதற்கான வழிகளை அடுத்த பகுதியில் பார்ப்போம்.

இந்த ஒலியில் பெயர் குறைவாக இருந்தால் என்ன செய்வது

முதலில் காரணத்தைத் தெளிவாகச் சொல்லிவிடுகிறோம். தொல்காப்பியம் வகுத்த விதிப்படி தமிழ்ச் சொல் ல, ர, ழ, ள, ண, ன, ங, ஞ ஆகிய எழுத்துகளில் தொடங்காது. அதனால் 'ல' வில் தொடங்கும் தூய தமிழ்ப் பெயர் என்பதே கிடையாது; பரணியின் நான்கு பாதங்களிலும் நீங்கள் காணும் பெயர்கள் அனைத்தும் வடமொழி வழியாகவோ, ஐரோப்பிய மொழிகள் வழியாகவோ தமிழுக்கு வந்தவை. இது பரணி நட்சத்திரத்தின் குறை அல்ல, தமிழ் ஒலியமைப்பின் இயல்பு. இதை அறிந்துகொண்டால் பட்டியல் ஏன் குறுகியது என்ற குற்ற உணர்வு நீங்கும்.

இதனால் ஓர் எழுத்துமுறைச் சிக்கல் வருகிறது, அதைப் பலரும் அறியாமல் தவறாகக் கையாள்கிறார்கள். பாரம்பரியத் தமிழ் எழுத்துமுறையில் ல அல்லது ர வில் தொடங்கும் அயற்சொற்களுக்கு முன்னால் ஒரு 'இ' சேர்த்து எழுதுவது வழக்கம். அதனால்தான் இலட்சுமி, இலட்சுமணன், இராமன், இராவணன், இலங்கை என்று எழுதுகிறோம். பரணிப் பெயர்களுக்கும் இதே விதி பொருந்தும் — கீழுள்ள அட்டவணையில் வழக்கமான எழுத்துமுறையும் பாரம்பரியத் தமிழ் எழுத்துமுறையும் அருகருகே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆனால் இங்கே ஒரு நடைமுறை முரண் இருக்கிறது. 'இ' சேர்த்து எழுதினால் பெயர் 'இ' யில் தொடங்குவது போலத் தோன்றும் — நட்சத்திர எழுத்து 'லீ' என்று சொல்லப்பட்டிருக்கும்போது இது குழப்பமாகும். ஜோதிடர்கள் ஒலியை வைத்தே முடிவு செய்வதால், இந்த முன்னொட்டு 'இ' ஒரு எழுத்துமுறை மரபு மட்டுமே; பெயரின் ஒலியை அது மாற்றுவதில்லை. இருந்தாலும் பதிவேட்டில் நட்சத்திர எழுத்து தெளிவாகத் தெரிய வேண்டும் என்பதற்காகப் பல குடும்பங்கள் 'இ' இல்லாமலேயே பதிவு செய்கின்றன. இரண்டும் சரியே.

பொருத்தமான பெயரே கிடைக்கவில்லை என்றால் — லூ அல்லது லே பாதத்தில் இது அடிக்கடி நடக்கும் — நான்கு உண்மையான வழிகள் இருக்கின்றன. ஒன்று, அதே நட்சத்திரத்தின் வேறு பாதத்தை எடுத்துக்கொள்வது; லோ பாதம் மிகப் பெரிய தொகுப்பைத் தருகிறது, பல ஜோதிடர்கள் இதற்கு ஒப்புதல் தருகிறார்கள். இரண்டு, மேஷ ராசி எழுத்தைப் பயன்படுத்துவது; கீழுள்ள ராசி அட்டவணையில் உள்ள கார்த்திகை முதல் பாதத்தின் 'அ' ஒரே நொடியில் நூற்றுக்கணக்கான பெயர்களைத் திறந்துவிடும். மூன்று, சாதகப் பெயரையும் அழைக்கும் பெயரையும் தனித்தனியாக வைத்துக்கொள்வது — ஜாதகத்திலும் கோயில் சங்கல்பத்திலும் நட்சத்திர எழுத்தில் ஒரு பெயர், ஆவணங்களிலும் வீட்டிலும் வேறொரு பெயர். இது தலைமுறைகளாக நடந்து வரும் தமிழ் வழக்கம். நான்கு, அந்த ஒலியை இரண்டாவது அசையாக ஏற்பது — ஆனால் பெரும்பாலான ஜோதிடர்கள் இதை ஏற்பதில்லை என்பதை அறிந்திருங்கள்.

பெயர் சூட்டும்போது கவனிக்க வேண்டியவை

பஞ்சாங்கம் முதல் விஷயம். தமிழ்நாட்டில் வாக்கியப் பஞ்சாங்கமும் திருக்கணிதப் பஞ்சாங்கமும் இணையாகப் பயன்பாட்டில் இருக்கின்றன; ஒரு நட்சத்திரமோ பாதமோ தொடங்கும் நேரத்தில் இரண்டுக்கும் இடையே சில மணி நேர வேறுபாடு வரலாம். எல்லைக்கு அருகில் பிறந்த குழந்தைக்கு இது பாதத்தையே மாற்றிவிடும் — லூ வா, லே வா என்ற வேறுபாடு இந்த நட்சத்திரத்தில் மிகப் பெரியது. எனவே நட்சத்திரம், பாதம், தொடக்க ஒலி மூன்றையும் ஜோதிடரிடம் எழுத்தில் வாங்கிக்கொள்ளுங்கள்.

அடுத்தது ஆங்கில எழுத்துக்கூட்டல். பிறப்புப் பதிவின்போது எழுதிக் கொடுக்கும் ஆங்கிலப் பெயர்தான் ஆதார், கடவுச்சீட்டு, மதிப்பெண் சான்றிதழ் என்று குழந்தையை வாழ்நாள் முழுவதும் தொடரும். பரணிப் பெயர்களில் இது குறிப்பாகச் சிக்கலானது — லீலா என்பதை Leela, Lila, Leelaa என்று மூன்று விதமாக எழுதலாம்; லோகித் என்பதை Lohith, Lohit, Lohid என்று எழுதலாம். ஒரு வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து எல்லா ஆவணங்களிலும் அதையே பயன்படுத்துங்கள். ழ, ற, ண ஆகிய எழுத்துகளிலும் இதே பிரச்சினை வரும். ஒரே ஒரு எழுத்து ஓர் ஆவணத்தில் வேறுபட்டால், பின்னாளில் அதைச் சரி செய்ய சத்தியப் பிரமாணமும் அலைச்சலும் தேவைப்படும்.

மூன்றாவது, எண் கணிதம். எழுத்து எண்ணிக்கையை மாற்றினால் அதிர்ஷ்டம் கூடும் என்று ஒரு எழுத்தைக் கூட்டவோ இரட்டிக்கவோ பரிந்துரைக்கப்படலாம் — Leela என்பதை Leelaa என்பது போல. அதை நம்புவதும் நம்பாததும் முற்றிலும் தனிப்பட்ட விருப்பம்; அதற்கு அறிவியல் அடிப்படை எதுவும் இல்லை. மாற்ற விரும்பினால் பிறப்புப் பதிவுக்கு முன்பே முடிவு செய்யுங்கள்.

இதே ராசியில் வரும் மற்ற நட்சத்திரங்கள்

ஜோதிடர் நட்சத்திரமும் பாதமும் சொல்லாமல் 'மேஷ ராசி' என்று மட்டும் சொல்லியிருந்தால், கீழுள்ள ஒன்பது ஒலிகளில் எதுவும் உங்களுக்குப் பொருந்தும் — ராசி எழுத்து என்பது அந்த ராசிக்குள் வரும் நட்சத்திரப் பாத ஒலிகளின் கூட்டுத்தான்.

அட்டவணையைப் பார்த்தால் மேஷ ராசியின் நிலை புரியும் — ஒன்பது ஒலிகளில் நான்கு 'ல' வரிசை, நான்கு 'ச' வரிசை; அகன்ற தொகுப்பைத் தரும் ஒரே ஒலி கார்த்திகை முதல் பாதத்தின் 'அ'. பரணிக் குழந்தைக்குப் பெயர் தேடும் குடும்பம் ராசி எழுத்துக்கு அனுமதி பெற்றால், முதலில் அந்த 'அ' வரிசையைப் பார்ப்பதே எளிது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கேள்வி: பரணி நட்சத்திரத்தின் அதிதேவதை யமன் என்று சொல்கிறார்களே, இது கெட்டதா? — இல்லை. இந்தக் கவலையுடன் நிறையக் குடும்பங்கள் வருகின்றன, ஆனால் பாரம்பரிய விளக்கம் வேறு. யமன் மரணத்தின் தெய்வம் என்பதைவிட, தர்மத்தின் காவலனும் காலத்தின் ஒழுங்கை நிலைநிறுத்துபவனும் ஆவான் — 'தர்மராஜன்' என்ற பெயரே அதைச் சொல்கிறது. பரணியின் குறியீடும் கருப்பை, அதாவது படைப்பின் தொடக்கம். இருபத்தேழு நட்சத்திரங்களிலும் நல்லது கெட்டது என்ற பிரிவினை கிடையாது.

கேள்வி: லூ பாதம் என்று சொல்லிவிட்டார்கள், ஆனால் எங்கள் மரபில் ஒரு பெயரும் கிடைக்கவில்லை — என்ன செய்வது? — இது உண்மையான சிக்கல், நீங்கள் தேட மறந்தது அல்ல. 'லூ' வில் தொடங்கும் பெயர்கள் தமிழ்க் கிறித்தவ மரபில் மட்டுமே இருக்கின்றன. மற்ற குடும்பங்களுக்கு நடைமுறை வழி இரண்டு — அதே பரணி நட்சத்திரத்தின் லோ அல்லது லீ பாதத்தை எடுத்துக்கொள்வது, அல்லது மேஷ ராசி எழுத்தைப் பயன்படுத்துவது. இரண்டையும் பெரும்பாலான ஜோதிடர்கள் இத்தகைய சூழலில் அனுமதிக்கிறார்கள்; ஏனெனில் காலியான ஒலியில் பெயரைத் திணிப்பதில் யாருக்கும் பயன் இல்லை.

கேள்வி: ஒரு பஞ்சாங்கம் மூன்றாம் பாதத்துக்கு 'லே' என்றும் இன்னொன்று 'லு' என்றும் சொல்கிறது — எதைப் பின்பற்றுவது? — வடமொழி ஒலிகளைத் தமிழ் எழுத்தில் எழுதும்போது வரும் இயல்பான வேறுபாடு இது; தமிழில் சில ஒலிகளுக்குத் தனி எழுத்துகள் இல்லாததால் பஞ்சாங்கங்கள் வெவ்வேறு வடிவங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கின்றன. உங்கள் குடும்பம் எந்தப் பஞ்சாங்கத்தையும் எந்த ஜோதிடரையும் பின்பற்றுகிறதோ, அவரது வடிவத்தையே எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். இரண்டு ஜோதிடர்களிடம் கேட்டு இரண்டு பதில் வாங்குவது குழப்பத்தை மட்டுமே கூட்டும்.

கேள்வி: பாத எழுத்துக்குப் பதிலாக ராசி எழுத்தைப் பயன்படுத்தலாமா? — ஆம், இது பரவலாக ஏற்கப்படும் வழக்கம். ராசி எழுத்து பாத எழுத்தைவிட அகன்றது; பாத ஒலி நடைமுறையில் பயன்படுத்த முடியாததாக இருக்கும்போது பெரும்பாலான ஜோதிடர்கள் இதை அனுமதிக்கிறார்கள். பரணி போன்ற நட்சத்திரங்களில் இது ஒரு விதிவிலக்கான சலுகை அல்ல, வழக்கமான தீர்வு. உங்கள் ஜோதிடரிடம் ஒரு தொலைபேசி அழைப்பில் இதைக் கேட்டுவிடலாம் — முடிவெடுத்த பிறகு கேட்பதைவிட முன்பே கேட்பது நல்லது.