'அ' வில் தொடங்கும் ஆண் குழந்தை பெயர்கள்: பொருளுடன் 67 பெயர்கள்

ஜோதிடர் சீட்டில் அடிக்கோடிட்ட ஒரே ஒரு எழுத்து

பிரசவ வார்டிலிருந்து வீடு திரும்பிய நான்காம் நாள், குடும்ப ஜோதிடர் ஒரு நோட்டுத் தாளைக் கிழித்து ஏதோ எழுதிக் கொடுத்துவிட்டுப் போகிறார். பிறந்த நேரம், நட்சத்திரம், பாதம் — கடைசி வரியில் அடிக்கோடிட்ட ஒரே ஒரு எழுத்து: 'அ'. அவ்வளவுதான். அந்த ஒரு நொடியில், கர்ப்ப காலம் முழுவதும் தொலைபேசியின் குறிப்பேட்டில் சேமித்து வைத்திருந்த பெயர்ப் பட்டியல் பயனற்றுப் போகிறது. 'கவின்' என்று வைக்கலாம் என்று மனதுக்குள் முடிவெடுத்திருந்த தந்தையும், 'நிலவன்' கேட்பதற்கு இனிமையாக இருக்கிறதே என்று சொல்லிக்கொண்டிருந்த தாயும் இப்போது ஒரே எழுத்துக்குள் அடைபடுகிறார்கள்.

எல்லா வீட்டிலும் ஜோதிடர்தான் காரணம் என்பதில்லை. சில வீடுகளில் காரணம் தாத்தா. 'என் அப்பா பெயர் அரங்கநாதன்; நான்கு தலைமுறையாக அந்த 'அ' நம் குடும்பத்தில் இருக்கிறது, இப்போது விட்டுவிடக் கூடாது' என்று ஒரு தலைமுறை பிடிவாதமாக நிற்கிறது. இன்னும் சில வீடுகளில் காரணம் மூத்த குழந்தை. முதல் மகனுக்கு அருண் என்று வைத்தாகிவிட்டது; இரண்டாவது குழந்தைக்கும் அதே எழுத்தில் வைத்தால்தான் பள்ளி வரிசைப் பட்டியலிலும், மருத்துவமனை ஆவணத்திலும், ஒரு நாள் அவர்கள் இருவரும் சேர்ந்து நிற்கும் திருமணப் பத்திரிகையிலும் இரு பெயர்களும் ஒன்றாக ஒலிக்கும் என்ற எண்ணம்.

காரணம் எதுவாக இருந்தாலும் முடிவு ஒன்றுதான் — இனி 'அ' மட்டுமே. நல்ல செய்தி என்னவென்றால், தமிழில் இதைவிட வளமான தொடக்க எழுத்து வேறு இல்லை என்றே சொல்லலாம். அன்பு, அறிவு, அறம், அழகு, அமுது — தமிழர் மதிக்கும் கருத்துகள் அத்தனையும் இந்த எழுத்தில்தான் தொடங்குகின்றன. அதோடு அருணாசலம், அரங்கநாதன், அம்பலவாணன் போன்ற கோயில் மரபுப் பெயர்களும், அர்ணவ், அத்வைத், அனிருத் போன்ற இரண்டே அசைகள் கொண்ட புதுப் பெயர்களும் ஒரே எழுத்தில் கிடைக்கின்றன. கீழே நவீனம், பாரம்பரியம், தூய தமிழ் என மூன்று வகைகளாக அறுபத்தேழு பெயர்கள் — ஒவ்வொன்றுக்கும் அதன் உண்மையான பொருளுடன்.

நவீன பெயர்கள்

இன்றைய பெற்றோர் ஒரு நவீனப் பெயருக்கு வைக்கும் தராதரம் மிகத் தெளிவானது: இரண்டு அல்லது மூன்று அசைகள், பள்ளி வரிசையில் ஆசிரியர் அழைக்கும்போது தடுமாற்றமின்றி ஒலிக்க வேண்டும், ஆங்கிலத்தில் எழுதும்போது எழுத்துக்கூட்டல் சிக்கலாகக் கூடாது, செல்லமாகச் சுருக்கிக் கூப்பிடவும் வசதியாக இருக்க வேண்டும். 'அ' வில் இத்தகைய பெயர்கள் ஏராளம். கீழுள்ளவை இன்று தமிழ்க் குடும்பங்களில் அதிகம் கேட்கக் கிடைக்கும் வகை.

பாரம்பரியப் பெயர்கள்

பாரம்பரியப் பெயர்கள் பெரும்பாலும் கோயிலிலிருந்தோ, குலதெய்வத்திலிருந்தோ, குடும்பத்தில் ஏற்கெனவே வாழ்ந்த ஒருவரிடமிருந்தோ வருகின்றன. இவை நீளமானவை என்றாலும், வீட்டில் ஒரு சுருக்கப் பெயர் தானாகவே உருவாகிவிடும் — அருள்மொழித்தேவன் 'அருள்' ஆகவும், அம்பலவாணன் 'அம்பு' ஆகவும் மாறிவிடும். இந்த வகைப் பெயர்களின் பலம் என்னவென்றால், குழந்தை வளர்ந்து அதன் பொருளைக் கேட்கும் நாளில் சொல்வதற்கு ஒரு கதை இருக்கும்.

தூய தமிழ்ப் பெயர்கள்

தூய தமிழ்ப் பெயர்கள் ஒரு கருத்தைச் சுமந்து வருகின்றன — அன்பு, அறிவு, அறம், அமுது, அழகு. இவற்றுக்குப் பொருள் தேட அகராதி தேவையில்லை; பெயரைக் கேட்ட உடனேயே பொருள் விளங்கிவிடும் என்பதுதான் இவற்றின் தனிச் சிறப்பு. 'அ' இந்த வகையில் மிகவும் வளமான எழுத்து; ஒரே வேரிலிருந்து அன்பரசன், அன்பழகன், அன்புச்செல்வன் என்று பல கிளைகள் பிரிவதைக் கீழே காணலாம்.

இந்த எழுத்தில் பெயர் தேர்ந்தெடுக்கும்போது

முதலில் நட்சத்திரம் பற்றிய மிகப் பொதுவான தவறான புரிதலைத் தெளிவுபடுத்திவிடுவோம். 'நட்சத்திரத்துக்கு ஒரு எழுத்து' என்று பலரும் நினைக்கிறார்கள். உண்மையில் ஒவ்வொரு நட்சத்திரமும் நான்கு பாதங்களாகப் பிரிக்கப்படுகிறது; ஒவ்வொரு பாதத்துக்கும் தனித்தனி ஒலி உண்டு. அசுவினி நட்சத்திரத்தின் நான்கு பாதங்கள் சூ, சே, சோ, லா; பரணியின் பாதங்கள் லீ, லூ, லே, லோ. 'அ' என்னும் ஒலி பொதுவாகக் கிருத்திகை நட்சத்திரத்தின் முதற்பாதத்துக்கு உரியதாகக் குறிக்கப்படுகிறது. அதாவது குழந்தை பிறந்த நேரம் ஒரு நட்சத்திரத்தின் எந்தப் பாதத்தில் விழுகிறது என்பதைப் பொறுத்தே எழுத்து மாறும். அதனால்தான் ஒரே நட்சத்திரத்தில் பிறந்த இரு குழந்தைகளுக்கு வெவ்வேறு எழுத்துகள் வருகின்றன. வேறு வேறு பஞ்சாங்கங்களில் இந்தப் பட்டியல்கள் சற்று மாறுபடவும் செய்யும் — உங்கள் ஜோதிடர் தந்த சீட்டில் நட்சத்திரத்தோடு பாத எண்ணும் எழுதப்பட்டிருக்கிறதா என்று ஒருமுறை பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். இல்லையென்றால் திரும்பக் கேட்பதில் தயக்கம் வேண்டாம்.

அடுத்த சிக்கல் மிக நடைமுறையானது: நட்சத்திரப் பாதம் ஒரு எழுத்தையும், தாத்தாவின் பெயர் இன்னொரு எழுத்தையும் கோரும்போது என்ன செய்வது? பல தமிழ்க் குடும்பங்கள் கடைப்பிடிக்கும் நேர்த்தியான தீர்வு இதுதான் — அதிகாரப்பூர்வப் பெயரை நட்சத்திர எழுத்தில் வையுங்கள், தாத்தாவின் பெயரை இரண்டாம் பெயராகவோ அல்லது வீட்டுச் செல்லப் பெயராகவோ வைத்துக்கொள்ளுங்கள். அல்லது அதற்கு நேர்மாறாகச் செய்யுங்கள். இரண்டு தரப்புக்கும் ஒரு பெயர் கிடைத்துவிடும், குழந்தைக்கு ஒரே அதிகாரப்பூர்வப் பெயர்தான் இருக்கும். எந்தச் சூழ்நிலையிலும் ஆவணத்தில் ஒரு பெயரும், வீட்டில் முற்றிலும் வேறொரு பெயரும் என்று இரண்டு அதிகாரப்பூர்வப் பெயர்களை உருவாக்கிவிடாதீர்கள் — பிற்காலத்தில் கல்விச் சான்றிதழ்களில் இது பெரும் தலைவலியாக மாறும்.

இப்போது 'அ' வரிசைக்கே உரிய, பலரும் கவனிக்கத் தவறும் ஆபத்து — ஆங்கில எழுத்துப்பெயர்ப்பு. இந்த எழுத்தில் உள்ள மிக அழகான பெயர்கள் பலவற்றில் ழ, ற, ண ஆகிய மூன்று ஒலிகளும் இருக்கின்றன; இவை மூன்றுமே ஆங்கிலத்தில் சரியாக எழுத முடியாதவை. அறிவழகன் என்பது Arivazhagan என்றும் Arivalagan என்றும் இரு வேறு வடிவங்களில் எழுதப்படுகிறது; அழகப்பன் Azhagappan அல்லது Alagappan ஆகிறது; அறவாணன் Aravanan என்று எழுதப்பட்டால் 'அரவாணன்' என்று படிக்கப்படும் அபாயம் உண்டு. இங்கே முக்கியமான விஷயம் எது சரி என்பதல்ல — நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுத்தாலும் அதை மாற்றாமல் ஒரே மாதிரி எழுத வேண்டும் என்பதுதான். பிறப்புப் பதிவின்போது எழுதப்படும் எழுத்துக்கூட்டல்தான் பின்னர் ஆதார், பாஸ்போர்ட், பள்ளிச் சான்றிதழ், வங்கிக் கணக்கு என வாழ்நாள் முழுவதும் அந்தக் குழந்தையைத் தொடர்ந்து வரும். ஒரு ஆவணத்தில் Arivazhagan என்றும் இன்னொன்றில் Arivalagan என்றும் இருந்தால், பதினெட்டு வயதில் பாஸ்போர்ட் விண்ணப்பிக்கும்போது திருத்தத்துக்காக அலைய வேண்டியிருக்கும். ஒரு காகிதத்தில் ஆங்கில வடிவத்தை எழுதி, மருத்துவமனையில் படிவம் நிரப்பச் செல்பவரிடம் அதைக் கொடுத்து அனுப்புங்கள். வாய்மொழியாகச் சொல்லி எழுதவைப்பது ஆபத்து.

எண் கணிதம் குறித்து ஒரு நேரடியான வார்த்தை. Arun என்பதை Aruun என்றோ, Ajay என்பதை Ajayy என்றோ ஒரு எழுத்தைக் கூட்டிச் சேர்க்கச் சொல்லும் ஆலோசனை தமிழ்நாட்டில் மிகச் சாதாரணம். இது முற்றிலும் தனிப்பட்ட நம்பிக்கை சார்ந்த தேர்வு; இதற்கு எந்த அறிவியல் ஆதாரமும் இல்லை. நம்பிக்கை உங்களுக்கு மன அமைதி தருகிறது என்றால் தாராளமாகச் செய்யுங்கள் — ஆனால் பிறப்புப் பதிவுக்கு முன்பே செய்யுங்கள். ஆவணங்கள் அத்தனையும் வெளியான பிறகு எழுத்துக்கூட்டலை மாற்றுவது என்பது வேறு வேலை. கடைசியாக ஒரு நல்ல செய்தி: 'அ' என்பது தமிழில் பெயர்கள் மிகக் குறைவாக உள்ள எழுத்து அல்ல; மாறாக மிக அதிகமாக உள்ள எழுத்துகளுள் ஒன்று. அன்பு, அறிவு, அறம், அமுது, அழகு என ஐந்து தமிழ் வேர்ச்சொற்களும் இதிலேயே தொடங்குவதால், பொருள் நிறைந்த பெயர் ஒன்றைத் தேட உங்களுக்குப் பஞ்சமே இருக்காது. பட்டியலைச் சுருக்க வேண்டியிருக்கும், விரிவாக்க அல்ல.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

கேள்வி: 'அ' வில் தொடங்கும் ஆண் பெயர்களில் தற்போது அதிகம் வழக்கில் இருப்பவை எவை? — நகர்ப்புறக் குடும்பங்களில் அருண், அர்ணவ், அத்வைத், அனிருத், அஷ்வின், அர்ஜுன் ஆகிய குறுகிய பெயர்கள் முன்னிலையில் இருக்கின்றன. கிராமப்புறங்களிலும் கோயில் மரபுக் குடும்பங்களிலும் அருணாசலம், அரங்கநாதன், அழகப்பன், அம்பலவாணன் போன்றவை இன்னும் தொடர்கின்றன. தமிழ் உணர்வுள்ள குடும்பங்கள் அன்பரசன், அறிவழகன், அமுதன் போன்ற தூய தமிழ்ப் பெயர்களை விரும்புகின்றன.

கேள்வி: நட்சத்திரம் 'அ' என்று சொல்கிறது, ஆனால் என் மாமனார் பெயரும் 'அ' வில் தொடங்குகிறது — குழப்பமா? — இல்லை, இது உங்களுக்குக் கிடைத்த அதிர்ஷ்டம். இரண்டு கோரிக்கைகளும் ஒரே எழுத்தில் சந்திக்கும்போது வீட்டில் விவாதமே இருக்காது. மாமனாரின் பெயரை அப்படியே மீண்டும் வைக்க விருப்பமில்லை என்றால், அதே வேரிலிருந்து வேறொரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுங்கள் — அரங்கநாதன் என்பதை அரங்கன் என்றோ, அருணாசலம் என்பதை அருண் என்றோ மாற்றி வைப்பது மரபையும் காக்கும், நவீனமாகவும் இருக்கும்.

கேள்வி: அ, ஆ இரண்டும் ஒரே எழுத்தா? பெயர் ஆதவன் என்று வைத்தால் 'அ' கோரிக்கை நிறைவேறுமா? — தமிழ் நெடுங்கணக்கில் அ (குறில்) என்பதும் ஆ (நெடில்) என்பதும் தனித்தனி எழுத்துகள்; உச்சரிப்பிலும் தெளிவான வேறுபாடு உண்டு. ஆனால் ஜோதிடத்தில் பாத ஒலியைக் குறிக்கும்போது பல பஞ்சாங்கங்கள் இரண்டையும் ஒன்றாகவே கருதுகின்றன. உங்கள் குடும்ப ஜோதிடரிடம் இதைக் குறிப்பாகக் கேட்டுத் தெளிவுபடுத்திக்கொள்வதே சரி — ஏனெனில் இது ஒரு பெயர்ப் பட்டியலை இரண்டு மடங்காக்கும் கேள்வி.

கேள்வி: பிறப்புச் சான்றிதழில் பெயரின்றிப் பதிவு செய்துவிட்டோம், பிறகு சேர்க்க முடியுமா? — முடியும். தமிழ்நாட்டில் பிறப்பைப் பதிவு செய்த பிறகு குழந்தையின் பெயரைச் சேர்க்க ஒரு காலக்கெடு உண்டு; அந்தக் காலக்கெடுவுக்குள் உள்ளூர் நகராட்சி அல்லது ஊராட்சி அலுவலகத்தில் விண்ணப்பித்தால் கூடுதல் நடைமுறைகள் இன்றி பெயர் சேர்க்கப்படும். தாமதமானால் ஆவணங்கள் அதிகம் கேட்கப்படும். எனவே பெயரை இறுதி செய்யவே சில வாரங்கள் ஆனாலும், முடிவெடுத்த உடனேயே அலுவலகத்தில் சேர்த்துவிடுங்கள் — ஆங்கில எழுத்துக்கூட்டலை எழுதிக் கொண்டுபோய்க் காட்டுவதை மட்டும் மறந்துவிடாதீர்கள்.